弾みの英語

音楽は何かの弾みだけで起こるものではない。例文帳に追加

Music does not just happen by chance. - Weblio Email例文集

二人が争う弾みに書きつけが二階から落ちる。例文帳に追加

As they fight, the written order accidentally falls from the second floor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重力と磁石の走性を利用して回転する弾み車例文帳に追加

FLYWHEEL ROTATING BY USING GRAVITY AND TAXIS OF MAGNET - 特許庁

弾み車の慣性抵抗軽減方法例文帳に追加

REDUCING METHOD OF INERTIA RESISTANCE OF FLYWHEEL - 特許庁

沼藺と押し問答となった房八は、弾みで大八の脇腹を蹴り上げてしまう。例文帳に追加

Fusahachi, having a vigorous argument with Nui, accidentally kicked Daihachi's side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縦回転輪の回転を助けるための重量横回転円筒の弾み車例文帳に追加

FLYWHEEL FOR HEIGHT HORIZONTALLY ROTATING CYLINDER FOR ASSISTING ROTATION OF VERTICALLY ROTATING WHEEL - 特許庁

本発明は図１で示すように現状で最も高性能の既製機種・機器を使用現流する電気を活用して、発動機〈伴走助走の役目〉等で回転作動させて、本発明の図１の第一弾み車・第二弾み車・第三弾み車〈ガイド板〉等。例文帳に追加

Thus, the functions of the first flywheel, second flywheel, third flywheel, guide plate, and the like in the figure are put together to form motive power for generating mechanical energy. - 特許庁

本発明は電気量の増殖増大で、図２で示すように、現状で最も高性能の既製機種・機器を使用して現在流れる電気を活用して、伴走助走の役目をする発動機で回転作動させて、本発明の図２の〈第一弾み車・第二弾み車・第三弾み車〉等。例文帳に追加

By effectively utilizing electric current obtained today by using a most highly efficient ready-made model/equipment today, a first flywheel/a second flywheel/a third flywheel are rotatably operated with an engine which plays a role of running together. - 特許庁